Il sistema di ingresso/uscita (EES) è il sistema europeo di ingresso/uscita che sostituisce il timbro sul passaporto con la registrazione digitale dei viaggiatori provenienti da fuori dell'UE. I Paesi Bassi hanno iniziato il 12 ottobre 2025 con un'implementazione graduale. Dal 10 aprile 2026, il sistema è pienamente operativo a tutte le frontiere esterne. I cambiamenti nei controlli di frontiera per i viaggiatori e per tutti coloro che lavorano con i controlli di identità, secondo EES, indicano la direzione in cui si sta muovendo lo standard.
Insomma
- Il sistema EES registra l'ingresso e l'uscita dei viaggiatori extra-UE alla frontiera esterna dell'area Schengen.
- Sostituisce il timbro fisico sul passaporto con una registrazione digitale.
- I Paesi Bassi l'hanno introdotta gradualmente a partire dal 12 ottobre 2025; dal 10 aprile 2026 è pienamente operativa.
- Per la registrazione sono necessari: i dati del passaporto, una fotografia del viso e quattro impronte digitali.
- I dati vengono conservati per tre anni, e per cinque anni se il periodo di conservazione viene superato.
- EES non è ETIAS. ETIAS è un'autorizzazione di viaggio separata il cui lancio è previsto per la fine del 2026.
- Per le aziende, EES dimostra che la verifica biometrica sta diventando lo standard alle frontiere.
In questo articolo
- Cos'è il sistema di ingresso/uscita?
- A chi si applica il programma EES?
- Quando è stato introdotto EES?
- Quali dati registra EES?
- EES vs ETIAS: la differenza
- Cosa sta cambiando ai controlli di frontiera?
- Cosa mostra EES sulla verifica biometrica
Cos'è il sistema di ingresso/uscita?
Il sistema di ingresso/uscita è un sistema di registrazione automatizzato dell'Unione europea. Registra quando i viaggiatori provenienti da paesi extra-UE attraversano la frontiera esterna Schengen, sia all'ingresso che all'uscita.
Fino a poco tempo fa, questo avveniva tramite un timbro sul passaporto. Una guardia di frontiera apponeva una data e quella era la prova. EES sta sostituendo quel timbro con una registrazione digitale. Invece dell'inchiostro, viene creato un record in un database centrale.
L'obiettivo: avere una migliore visione di chi entra ed esce dall'area Schengen e identificare più facilmente coloro che vi soggiornano più a lungo del consentito.
A chi si applica il programma EES?
Il regime EES si applica ai viaggiatori provenienti da paesi extra-UE che effettuano soggiorni di breve durata. Per soggiorno di breve durata si intende un massimo di 90 giorni nell'arco di 180 giorni.
Chi non è incluso:
- Cittadini dei paesi dell'UE.
- Cittadini dei paesi associati all'area Schengen: Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera.
- Persone in possesso di un permesso di soggiorno valido per un Paese dell'UE o dell'area Schengen.
In breve: un cittadino olandese che va in vacanza e al suo ritorno non si accorge quasi per niente del Sistema Europeo di Controllo Ambientale (SEE). Un viaggiatore proveniente da un Paese extra-UE che arriva qui viene invece registrato.
Insomma: Il regolamento EES riguarda le frontiere esterne, non gli spostamenti all'interno dell'Europa. Riguarda i viaggiatori extracomunitari che entrano in Europa, non i cittadini UE che viaggiano all'interno del continente.
Quando è stato introdotto EES?
L'Olanda ha iniziato su 12 ottobre 2025 con un'attuazione graduale. Ciò non è avvenuto ovunque contemporaneamente.
Ecco come EES è stato introdotto nei Paesi Bassi.
In modo graduale, non ovunque contemporaneamente.
12 ottobre 2025
Inizio
Posti di frontiera marittimi Eemshaven e IJmuiden
3 novembre 2025
Test di Schiphol
Test su piccola scala in aeroporto
Inizio dicembre 2025
Espansione
Distribuzione più ampia a Schiphol
10 aprile 2026
Completamente operativo
Tutti i confini esterni, tutti i paesi partecipanti
Inizialmente, sono stati inclusi due valichi di frontiera marittimi: Eemshaven e IJmuiden. A inizio novembre è seguita una piccola sperimentazione all'aeroporto di Schiphol, e a dicembre l'espansione del sistema. Dal 10 aprile 2026, il sistema EES è pienamente operativo presso tutte le frontiere esterne dei paesi partecipanti.
Quali dati registra EES?
EES registra tre tipi di dati:
- I dati riportati sul documento di viaggio, come nome e numero di passaporto.
- Una foto del viso.
- Quattro impronte digitali.
La foto del viso e le impronte digitali sono dati biometrici. Questo è esattamente ciò che verifica biometrica Consente di collegare un'identità a una caratteristica fisica unica, non solo a un documento che può essere falsificato o preso in prestito.
Tali dati vengono conservati. Tre anni per i viaggiatori che rispettano le norme di residenza, cinque anni per coloro che soggiornano più a lungo del consentito.. Poiché riguarda i dati biometrici, il trattamento è soggetto a norme rigorose in materia di privacy. I dati biometrici sono soggetti alle seguenti norme: AVG come dati personali sensibili, con garanzie aggiuntive.
EES vs ETIAS: la differenza
Spesso si confondono EES ed ETIAS, ma si tratta di due sistemi diversi.
EES vs ETIAS: due sistemi diversi
EES
Che cosa: registrazione del tuo ingresso e della tua uscita
Dove: alla frontiera, all'arrivo e alla partenza
Richiesta anticipata: NO
Stato: operativo dal 2025-2026
ETIAS
Che cosa: autorizzazione di viaggio per viaggiatori esenti da visto
Dove: online, a casa, prima della partenza
Richiesta anticipata: SÌ
Stato: previsto per il quarto trimestre del 2026
L'EES ti registra alla frontiera, nel momento stesso in cui entri o esci. Non devi fare alcuna richiesta. L'ETIAS è un'autorizzazione di viaggio che i viaggiatori senza visto richiedono online in anticipo, prima della partenza. Si prevede che ETIAS entrerà in vigore nell'ultimo trimestre del 2026..
In sintesi: l'EES avviene alla frontiera, l'ETIAS avviene a casa, in anticipo.
Insomma: Non confondete i due termini. EES sta per Registrazione all'Arrivo. ETIAS è un'autorizzazione che si richiede in anticipo.
Cosa sta cambiando ai controlli di frontiera?
La prima volta ci vuole più tempo. Durante la registrazione iniziale, EES acquisisce la foto del viso e le impronte digitali. Questo richiede tempo, soprattutto nella fase di avvio.
All'aeroporto di Amsterdam Schiphol sono presenti chioschi self-service dove i viaggiatori possono registrarsi autonomamente. In seguito, la procedura sarà più rapida per i viaggi successivi grazie all'utilizzo di un eGate o allo sportello con personale. Gli eGate sono disponibili per i viaggiatori dai 14 anni in su in possesso di un passaporto con chip.
Mancia: Hai in programma un viaggio al di fuori dell'UE? Ti preghiamo di prevedere tempi più lunghi per la registrazione iniziale. I controlli saranno più rapidi nei viaggi successivi.
Cosa mostra EES sulla verifica biometrica
È qui che la questione diventa interessante per le organizzazioni, anche in assenza di viaggiatori che attraversano il confine. EES rende visibile la direzione in cui si sta muovendo la verifica dell'identità: da un documento esibito a un collegamento biometrico tra persona e documento.
Al confine, questa è ormai la norma. La stessa domanda si pone nel mondo degli affari. Chiunque assuma un nuovo dipendente, accetti un cliente o impieghi un lavoratore temporaneo vuole sapere che la persona è davvero chi dichiara di essere. Una carta d'identità scansionata da sola significa poco se non si può verificare che chi la fornisce sia anche il titolare. Si vede la stessa tendenza riflessa in la legge sull'intelligenza artificiale e la biometria, dove verranno stabilite le regole per l'utilizzo dell'identificazione biometrica.
Ciò viene verifica dell'identità in immagini. DataChecker combina la verifica dei documenti con un controllo biometrico, in modo che il volto della persona venga confrontato con la foto nel documento. Per processi completamente digitali, collegamenti identità digitale tale verifica rispetto a un documento di identità riutilizzabile. DataChecker Non garantisce la conformità né fornisce una garanzia definitiva, ma supporta le organizzazioni nella verifica dimostrabile delle identità.
Ultimo aggiornamento: luglio 2026. Questa pagina riporta la situazione attuale così come pubblicata dal Governo centrale e dalla Marina Reale olandese.
Domande frequenti su EES.
Cosa significa EES?
EES è l'acronimo di Entry/Exit System, il sistema europeo di ingresso/uscita. Registra digitalmente l'ingresso e l'uscita dei viaggiatori provenienti da paesi extra-UE. Sostituisce il timbro fisico sul passaporto con una registrazione digitale.
Il regime EES si applica anche ai cittadini olandesi e ai cittadini dell'UE?
NO. Il programma EES si applica ai viaggiatori provenienti da paesi extra-UE. Sono esclusi i cittadini dell'UE, i cittadini di Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera, nonché i titolari di un permesso di soggiorno valido.
Devo organizzare qualcosa prima di partire?
Non adatto per EES. La registrazione avviene alla frontiera; non è necessario fare nulla in anticipo. La richiesta online anticipata fa parte dell'ETIAS, un sistema diverso.
Qual è la differenza tra EES ed ETIAS?
L'EES registra il tuo ingresso e la tua uscita alla frontiera; l'ETIAS è un'autorizzazione di viaggio che devi richiedere in anticipo. L'ETIAS si applica ai viaggiatori senza visto e L'inizio è previsto per l'ultimo trimestre del 2026..
Quali dati vengono memorizzati da EES e per quanto tempo?
Dettagli del documento di viaggio, una fotografia del viso e quattro impronte digitali. Il periodo di conservazione è di tre anni, e di cinque anni qualora venga superata la durata di soggiorno consentita..
Il programma EES è valido anche all'aeroporto di Schiphol?
SÌ. All'aeroporto di Amsterdam Schiphol sono disponibili chioschi self-service per il check-in, con varchi elettronici (eGates) per i viaggiatori dai 14 anni in su in possesso di passaporto con chip.
Che cosa significa EES per i datori di lavoro che verificano l'identità?
Nulla nell'immediato, perché la SEE riguarda i confini. Indirettamente, ciò dimostra che la verifica biometrica sta diventando lo standard. Le organizzazioni che verificano le identità durante l'onboarding o l'accettazione del cliente si stanno muovendo nella stessa direzione. Vedi verifica dell'identità.
